Работа с лексикой — важная часть любого урока английского, а лексика сама по себе требует отдельного подхода к изучению. Мне как преподавателю удобно иметь готовую модель работы с новыми словами, которую я просто адаптирую под разный уровень и возраст учеников.
Давайте рассмотрим универсальный метод презентации новых слов на уроке английского, который поможет подбирать и презентовать актуальную лексику по любой теме.
Определитесь, чему вы хотите научить
Иногда учителю сложно решить, каким словам обучать на уроке: ведь слов много и не все будут актуальные для студентов.
Прежде чем выбирать слова, которые вы будете изучать на уроке, я рекомендую обратить внимание на следующее:
- уровень студентов и их возраст;
- предположите, могли ли студенты ранее встречать эти слова;
- уровень сложности лексики: произношение, значение, это абстрактное или конкретное понятие;
- легко ли объяснить значение или показать слово;
- цель изучения: студенты будут использовать слово активно (говорение и письмо) или пассивно (узнавать при чтении и аудировании).
Ответив на эти вопросы, вы сможете понять сколько новых слов вы можете использовать для своего урока.
Проведите презентацию новых английских слов
Скотт Торнберри в книге “How to teach vocabulary” говорит о порядке презентации новых слов: сначала значение, затем форма, или же
сначала форма, затем значение.
При использовании порядка “значение — форма” можно продемонстрировать слово, а затем его назвать, “форма — значение” — назовите слово, а затем уже продемонстрируйте или объясните его.
Традиционно при изучении новой лексики учителя используют метод перевода слова на родной язык. Да, это самый быстрый способ, но не очень эффективный.
При изучении конкретных понятий я предпочитаю показывать картинку, на которой изображено слово, или реальный объект, также можно задействовать язык жестов и телодвижений, объяснить или представить лексику в контексте ситуации. Эти способы особенно хороши, если вы работаете со студентами низких уровней и для мультикультурных групп.
Для изучения абстрактных понятий я использую синонимы или антонимы, чтобы объяснить значения слова, даю несколько предложений или придумываю ситуацию, которая иллюстрирует значение. Также можно задействовать мимику и рисование на доске для более красочной презентации абстрактных понятий.
Пример:
Как презентовать лексику по теме
Теперь я хочу поделиться с вами примером презентации лексики по конкретной теме — возьмем топик “Seafood”. Она подойдет для уровня Intermediate и для teens+ с использованием методики, которая называется PPP (Presentation, Practice, Production) и визуальных средств (картинок).
| Creating context | Ask students: “Do you like cooking?/ Do you like cooking or eating seafood?” |
| Conveying meaning | Show the pictures with seafood to students and ask: “Do you like these seafood products?” |
| Eliciting meaning | How are they called? |
| Concept questions | Salmon: Is it medium-sized fish? Is it silver? Is it red inside? Mussels: Are they sea creatures? Are they black? Prawn: Does it have 10 legs? Is it big? Crab: Does it have 5 pairs of legs around its body? Squid: Does it have a long body? Does it have 10 arms around its mouse? Tuna: Is it large? Does it live in warm water? |
| Modeling pronunciation | Pronounce the words and then ask students to repeat them. |
| Highlighting pronunciation | (optional) |
| Drilling | Students answer the questions using full sentences: Do you like eating prawns? Do you often buy salmon? Are you going to cook mussels tonight? How often do you eat tuna? Can you cook crab? Can you give the list of ingredients for the salad with squid? |
| Highlighting the form | a prawn — prawns a mussel — mussels a crab — crabs a squid — squids a tuna — tunas a salmon — salmon |
| Writing down | Students write down the words into their worksheets. |
Метод презентации новой лексики на уроке поможет вашим студентам не просто зазубрить английские слова, а запомнить их значение и контекст или ситуацию, в которой их уместно употреблять.
Экспериментируйте, используйте разные методики и материалы, чтобы разнообразить свои уроки английского и найти самые эффективные способы для обучения новых слов именно для ваших студентов 🙂
